From then until now, although we live far from our homeland, our hearts are still there. We all wish for delicious traditional Thai food or to visit a Thai farm so we don’t feel homesick. If Thailand were much closer, we could drive there every week to visit.

Hello, friends who live far away from our Thailand home. Today I would like to take everyone to a farm. Hopefully, it can help you relax and give you some relief from homesickness. The place I am talking about is an orchid farm. At this place, there are many wonderful and colorful types of these beautiful flowers, like the Cattleya Orchid. I think this place looks like a paradise for those who love flowers.

Smiley Farm is an orchid farm not far from Disneyworld in Florida, USA. It is on five acres of land with more than 100,000 orchid flowers. In addition, this place also has some Thai herbs that are known to have excellent health benefits.

Florida residents know this place well, as they have seen her stories on local news channels like Fox 51 WOGX. Wow!! This place is famous! Do you know that it is run by a Thai woman? Her name is Smiley Plong Promsurin. She is just a tiny woman, but let me tell you that her ability is not small. She mentioned that this place was born from her passion and inspiration. I wonder, how many people out there can live their dreams?

She has dreamed of owning her orchid farm since she was six. She has been chasing her dream for over thirty years, from working at McDonald’s to owning her own orchid farm. Smiley said that every time she walks to her farm, it is like walking in her dream every day. From then until now, I wonder how she did all that on her own. As the old saying goes, “If you love what you do, you never have to work a day in your life.”How many lucky people get to do that, and how happy are they? Maybe I could find my passion in her story.

From then until now,
I wonder how she did all that on her own

Passionate Orchid

Smiley told her story, saying that she had always loved orchid flowers since she was young. One night, when she was walking home alone and feeling lonely, she saw the glimmer of a little grass flower that reflected the headlights of cars passing by.

The next night, she still saw this little grass flower standing tall in the same place. One week later, this glimmering grass still stood tall in the same area.

She asked that little grass flower, “How could you give the world your beauty without any help?”? Smiley told herself that she was not just a little grassflower with no choice in life. She must not give up her dream easily. You must do your best at your job. That little grass has been her inspiration ever since.

One day, she bought two orchid plants from a store and took very good care of them every day. By the time she realized it, her little garden had over 400 orchid plants. At the time, she knew her dream was close to coming true. And eventually, she expanded this to Smiley Farm.

How do you feel about her story now? Did her story inspire you a little bit? She is a real fighter.

Most orchids are planted without a pot because she does not want insect infestations in her greenhouse. This makes the orchid’s roots create their own art, which attracts many customers.

Smiley takes good care of every orchid flower with love until it is served to the hands of customers. If you would like to visit this farm yourself, you can contact us at the following:

Address: 6836 Green Swamp Rd., Clearmont, FL 34714
or they could directly contact the owner by Telephone Number: 352-241-6166 or 407-497-7682
Contact: Mrs. Plong Email: [email protected]

I spent many hours visiting this place. Not only did the orchid flowers catch my attention, but also the Thai herbs that she grows. She shared her knowledge of Thai herbs with me in a fun and enjoyable way. Afterward, I felt like I could be my own doctor at some level.

I decided to bring a lot of orchid flower plants home. Before I said goodbye to Smiley, I gave her a sign that I would be back there again. I felt that her positive energy drew me to come back there. I felt refreshed and loved

I drove out with a pleasing feeling in my heart. Not only the beautiful flowers I got but also the knowledge. I couldn’t stop smiling and feeling lucky and happy to see such a kind person in this powerful country. No matter where I go, I think the Thai smile and kindness are symbols of Thai identity in blood. That is what amazes foreigners about Thai people. Here is Smiley Orchid Farm, owned by a Thai who loves orchids, ready to present the happiness of orchid flowers to the hands of Thais and foreigners with pride.

I feel lucky that I had the chance to visit many states in America. I saw many strange trees and flowers that Thailand didn’t have. I lived in Virginia for many years and liked it very much because Virginia has four seasons. I get to show off my beautiful hat and scarf in the winter. However, I fell in love with Florida, where I now live. How could I not fall in love with Florida? There are longans, lychee, strawberry, and pomelo farms everywhere. I feel like I am walking in Thailand. The weather here is also very much like in Thailand. There are beautiful beaches like Miami and Clearwater Beach. Do you know that they plant coconut trees alongside the roads everywhere? It shocked me that foreigners cut off all coconut fruits and left the trees just to make decorations. Many things are similar in Thailand, but many are different. For example, the alligators cross the roads here. And for some reason, people give them the right of way. This makes everyone quickly hit the brakes.

In the next column, I will tell you more stories about fun things that happen in many states. Before I say goodbye, I would like to ask for some help suggesting what interests you so I can bring more stories to you.

Bye for now from Florida. See you next time!

Author by Jena


ห่างบ้านมาไกล แต่ใจไม่ไกล…ขอแค่ได้กินอาหารไทยแซ่บๆ ไปเดินชมสวนไทยสักที่ จะหายคิดถึงบ้านเมืองที่ไทยไปได้เยอะเลย เสียดายประเทศไทยอยู่ไกลไปหน่อย มิฉะนั้นแล้วคงขับรถไปเยี่ยมกันทุกอาทิตย์เลยเชียวแหล่ะ

สวัสดีค่ะพี่น้องคนไทยผู้ห่างบ้านทุกท่าน วันนี้ผู้เขียนพาทุกท่านเที่ยวชมสวนให้คลายเครียดหายคิดถึงบ้านกัน สถานที่ที่ผู้เขียนกำลังจะพูดถึงคือสวนกล้วยไม้ไทยในอเมริกา กล้วยไม้สวยๆ อย่างแคทลียาดอกโตๆ หลายสีสันหลากหลายสายพันธุ์จนเลือกไม่ถูก ผู้เขียนมองว่ามันเหมือนสวรรค์สำหรับคนรักต้นไม้อย่างผู้เขียนเลยทีเดียว

สวนสไมล์ลี่ เป็นสวนกล้วยไม้ที่อยู่ไม่ไกล๊ไม่ไกลจากดิสนีย์เวิลด์ รัฐฟรอริด้า ตั้งอยู่บนเนื้อที่ 5 เอเคอร์ มีกล้วยไม้หลากหลายพันธุ์ในกรีนเฮ้าส์ถึงกว่า 100,000 ต้น แถมยังมีสมุนไพรไทยหลายชนิดที่เมื่อได้รู้สรรพคุณแล้วจะต้องร้องว้าว…กันไปตามๆ กัน นอกจากมีพันธุ์กล้วยไม้ที่หลากหลายจนเลือกกันแทบไม่ถูกแล้ว สถานที่นี้มียังเป็นที่ที่ชาวฟรอริด้ารู้จักกันดีจากสื่อหลายๆสื่อชื่อท้องถิ่นดังอย่าง Fox51 WOGX แหม! มีชื่อเสียงโด่งดังขนาดนี้ คุณรู้หรือไม่ว่าเจ้าของเป็นคนไทยตัวเล็กๆ ที่ไม่เล็กความสามารถอย่างสไมล์ลี่ (พี่ปล้อง) พรมสุรินทร์ เธอเล่าให้ฟังว่าสถานที่แห่งนี้เกิดขึ้นมาจากแรงบันดาลใจของเธอล้วนๆ จะมีซักกี่คนที่เดินตามเส้นทางความฝันของตัวเองได้อย่างเธอคนนี้

ความฝันของเธอได้ก่อตัวขึ้นตั้งแต่เธออายุ 6 ขวบ ต่อสู้ฟันฝ่ากว่า 30 ปี ตั้งแต่ทำงานในแมคโดนัลด์จนวันนี้เป็นเจ้าของสวนกล้วยไม้ขนาดใหญ่แห่งนี้ คุณสไมลี่กล่าวว่าทุกครั้งที่เดินอยู่ในสวนของเธอ เสมือนเธอได้เดินบนความฝันของเธอทุกวัน จากวันนั้นจนถึงวันนี้ เธอคนนี้ทำได้อย่างไร ผู้เขียนเองก็ใคร่อยากจะรู้เช่นกัน บางทีผู้เขียนอาจจะได้แรงบันดาลใจเดินตามเส้นทางฝันของตัวเองบ้าง ชีวิตคงมีความสุขไม่ใช่น้อยถ้าได้ทำในสิ่งที่ตัวเองรัก เหมือนดังคำที่เขาพูดกันไว้ว่า ทำงานก็เหมือนไม่ได้ทำงาน เพราะได้ทำในสิ่งที่ตัวเองรักทุกวัน จะมีคนโชคดีสักกี่คนที่ได้เดินบนเส้นทางนั้น

คุณสไมลี่เล่าว่า เธอเป็นคนรักกล้วยไม้เป็นชีวิตจิตใจมาตั้งแต่เด็กๆ ในคืนหนึ่งเธอเดินกลับบ้านคนเดียวอย่างเหงาหงอย เห็นวัชพืชต้นเล็กๆ ที่กระทบแสงไฟจากรถที่ผ่านไปผ่านมาเบ่งบานอย่างสวยงามสง่า คืนถัดไปเธอก็ยังเห็นหญ้าต้นเดิมนี้ หนึ่งอาทิตย์ผ่านไปต้นหญ้าต้นเดิมยังคงยืนหยัดอยู่อย่างนั้น เธอคุยกับหญ้าต้นนั้นว่าเจ้าเป็นแค่หญ้าต้นเล็กๆ ที่ให้ความสวยงามแก่โลกใบนี้ได้ เจ้าทำได้อย่างไรโดยไม่ขอความช่วยเหลือจากใครๆ เจ้าคงแค่ทำหน้าที่ของตัวเองอย่างดีที่สุด สไมลี่บอกกับตัวเองว่าตนไม่ใช่แค่ต้นหญ้าที่ไม่มีทางเลือก จะยอมแพ้อะไรง่ายๆ ไม่ได้

เธอได้หยิบยกแรงบันดาลใจจากหญ้าเล็กๆ ต้นนั้นมาเป็นกำลังใจให้เธอตั้งแต่นั้นมา วันหนึ่งคุณสไมลี่ไปซื้อกล้วยไม้จากร้านขายพันธุ์ไม้มา 2 ต้น เธอเฝ้าดูแลเอาใจใส่มันเป็นอย่างดี มารู้ตัวอีกทีในสวนเล็กๆ ของเธอเต็มไปด้วยกล้วยไม้มากถึง 400 ต้น เธอเริ่มรู้ว่าความฝันของเธอใกล้เป็นจริงเข้ามาทุกที จนในที่สุดได้ขยับขยายสถานที่จนมาเป็นสไมลี่ออคิดแห่งนี้ เป็นยังไงล่ะคะ ฟังแล้วกระแทกใจสุดๆ เธอคือหญิงผู้ไม่ยอมแพ้ตัวจริง และกล้วยไม้ของเธอส่วนมากปลูกด้วยเทคนิคไม่ใช้กระถางด้วยเหตุผลง่ายๆ ว่ามันไม่ทำให้เป็นแหล่งสะสมแมลงนั่นเอง รากระโยงระยางกลับกลายเป็นสิ่งดึงดูดแปลกหูแปลกตาให้กับลูกค้าไปอีกแบบ กล้วยไม้ทุกต้นเจ้าของสวนได้ใส่ใจความรักทะนุถนอมดูแลมาเป็นอย่างดี มาสู่มือลูกค้าผู้รักกล้วยไม้ทุกท่าน

เมื่อรู้กันแล้วหากท่านผู้อ่านอยากไปเห็นกล้วยไม้สวนนี้ด้วยตาตัวเอง สามารถกดเข้าไปดูที่นี่เลยค่ะ ที่อยู่ 6836 Green Swamp rd, Clearmont, FL 34714 หรือจะโทรไปคุยกับเจ้าของสวนได้เลยค่ะที่เบอร์ 352-241-6166 และ 407-497-7682 ติดต่อคุณปล้อง อีเมล [email protected]

ผู้เขียนใช้เวลาเดินชมสถานที่แห่งนี้อยู่หลายชั่วโมง ใช่แค่เหตุว่าดอกกล้วยไม้นานาพันธุ์ที่ทำให้ผู้เขียนเพลิดเพลินแต่เพียงอย่างเดียว สไมลี่พาผู้เขียนชมสวนสมุนไพรไทยที่เธอปลูกไว้หลายปี และแบ่งปันความรู้กับให้กับผู้เขียนได้อย่างสนุกสนาน จนผู้เขียนรู้สึกว่าสามารถเป็นหมอรักษาตัวเองได้ในระดับหนึ่งเลยทีเดียว ผู้เขียนตัดสินใจหอบหิ้วกลับมาบ้านหลายต้นก่อนจะบอกลาคุณสไมลี่อย่างเป็นนัยๆ ว่าต้องได้กลับมาอีกเป็นแน่ มีพลังบางอย่างดึงดูดให้ผู้เขียนรู้สึกได้ถึงความสดชื่น สบายใจและรู้สึกได้ถึงความเป็นกันเองที่ได้จากเจ้าของสวนด้วย ผู้เขียนขับรถออกมาด้วยความอิ่มอกอิ่มใจ สิ่งที่ได้ออกมานั้นไม่ใช่แค่ดอกไม้สวยๆ แต่ได้ความรู้มาท่วมรถจนอดยิ้มคนเดียวไม่ได้ด้วยความปิติ ที่ได้เจอคนดี มีน้ำใจแบ่งปัน ท่ามกลางประเทศมหาอำนาจใหญ่โตแห่งนี้ ผู้เขียนรู้สึกได้ว่า ไม่ว่าจะไปที่ไหนๆ ความเป็นไทยที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มและความโอบอ้อมอารีนั้นเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไทยที่ฝังแน่นอยู่ในสายเลือดของคนไทยทุกคน แม้แต่ฝรั่งยังอึ้งกันไปตามๆ กัน ที่นี่คือสวนกล้วยไม้สไมลี่ ผลงานของคนไทยตัวเล็กๆ ผู้รักดอกไม้ไทย และพร้อมที่จะเสนอความสุขจากกล้วยไม้ไทยสู่มือคนไทยและต่างชาติอย่างภาคภูมิใจในความเป็นไทย

ผู้เขียนโชคดีที่ได้มีโอกาสเดินทางไปหลายๆ รัฐในอเมริกา ได้เห็นต้นไม้ดอกไม้แปลกๆ อย่างที่เมืองไทยไม่มีให้เห็นอย่างรัฐเวอร์จิเนียที่ผู้เขียนเคยอยู่มาหลายปี ผู้เขียนชอบมากเพราะเป็นรัฐที่มีฤดูครบทั้ง 4 ฤดู ซึ่งมีหิมะเป็นเหตุให้ได้ใส่หมวกและผ้าพันคอสวยๆ แต่ก็ไม่ติดอกติดใจหลงรักเท่ากับรัฐฟรอริด้าที่ผู้เขียนอาศัยอยู่ ณ ตอนนี้ แหม! จะไม่ให้หลงรักได้ยังไงล่ะคะ มีทั้งสวนลำไย สวนลิ้นจี่ สวนส้มโอ สวนสตอเบอร์รี่ ยังกับว่าได้เดินอยู่ที่เมืองไทยยังไงยังงั้น อากาศที่ฟรอริด้าเหมือนเมืองไทยมากๆ มีทะเลสวยๆ อย่างหาดไมอามี่ หาดเคลียร์วอเตอร์สวยๆ ให้เล่นน้ำกัน รู้ไม๊คะ ว่าที่นี่เค้าปลูกต้นมะพร้าวกันริมถนนเต็มไปหมด แต่ผู้เขียนรู้มาว่าฝรั่งหลายคนตัดลูกมะพร้าวทิ้งเหลือไว้แค่ต้นเป็นไม้ประดับไปซะงั้น ในความเหมือนก็ยังมีความแตกต่างอีกหลายๆ อย่างค่ะ อย่างเช่น คุณจระเข้ข้ามถนน คนขับรถอย่างเราๆ รีบเบรคกันหัวโขกเลยทีเดียว เอาเป็นว่าฉบับถัดไปผู้เขียนจะมาเล่าอะไรสนุกๆ ในรัฐต่างๆ ให้ฟังกันอีก

สำหรับฉบับนี้ก่อนจะเซย์กู๊ดบาย ผู้เขียนอยากขอความช่วยเหลือจากท่านผู้อ่านทุกท่านแสดงความคิดเห็นมาให้ผู้เขียนได้รู้ค่ะว่าผู้อ่านสนใจใคร่อยากรู้เรื่องอะไรกันบ้าง ผู้เขียนจะได้จัดให้ถูกอกถูกใจกันไปเลยค่ะ

สำหรับฉบับนี้จากรัฐฟรอริด้า ลาก่อนค่ะ

เขียนโดย Jena

Mrs. DC America

Mrs. DC America

Let’s get to know our first Thai Women in the USA who just won the crown

Dr. Pilun Piyasirivej – A genius from Thailand

Dr. Pilun Piyasirivej – A genius from Thailand

who graduated with a PhD at the age of 24